Partenaires
Partenaires
L’ASSOCIATION HEMENDIK
L’association Hemendik est née avec la volonté de valoriser la créativité et l’histoire de notre territoire à travers le récit. C’est un projet fédérateur qui explore la mémoire et l’actualité.
MITO
Mito est un studio basé à Irura, spécialisé dans le conseil en stratégie de marque, de design et d’image. Il est composé de créatifs issus de différents domaines : stratégie, graphisme, photographie, réalisation vidéo, techniciens 3D, design web, stylisme…
IRATZOKI STUDIO
Le studio Iratzoki collabore avec des entreprises locales dans les domaines du design produit, de l’aménagement d’espaces et de la direction artistique. Il est au cœur du projet Hemendik depuis ses débuts.
IKER OKER
Iker Treviño est un professionnel indépendant spécialisé dans la vidéo et le cinéma.
Producteur et réalisateur, il travaille entouré de professionnel·le·s du secteur audiovisuel : son, image, interviews, montage…
LABRIT
Labrit est une société basée à Pampelune, spécialisée dans la valorisation du patrimoine immatériel. Fondée en 2008 par Gaizka Aranguren, elle se consacre à la collecte, à l’analyse et à la diffusion de données liées au patrimoine immatériel et familial.
NAHIA ZUBELDIA
Nahia Zubeldia travaille avec nous depuis la création de l’association, en tant que rédactrice et traductrice. Elle a collaboré aussi bien à l’élaboration du livre qu’à cette nouvelle plateforme.
HOLMES TRANSLATION
Mrs Holmes collabore avec nous sur les traductions en anglais.
